Holländisch-Italienisch Übersetzung für ontzettend

raccapricciante
spaventosamente
spaventosoE' spaventoso constatare quali ostacoli ponga lo stesso Parlamento a se stesso. Wat het Parlement echter aan drempels voor zichzelf opwerpt, is ontzettend.
terribileGli eventi degli ultimi giorni, dove le proteste pacifiche guidate dai monaci buddisti sono state accolte con gas lacrimogeni e proiettili, ha reso ancora peggiore una situazione già terribile. De gebeurtenissen van de voorbije dagen, met door boeddhistische monniken geleid vreedzaam protest dat op traangas en kogels werd onthaald, hebben een ontzettende situatie nog erger gemaakt.
terribilmenteIl rispetto della legge internazionale è la condizione per la pace, tanto più che si tratta in questo caso di armi terribilmente dannose. Naleving van de internationale wet is de voorwaarde voor vrede, zeker als het, zoals nu, om ontzettend gevaarlijke wapens gaat.
tremendamente

Wörterbuch